borclu

borclu
(borcluyam, borclusan, borcludur)
I
кр. прил.
1. должен:
1) обязан. İşləməyə borcludur должен работать, qulluq etməyə borcludur должен служить, kömək etməyə borcludur должен помогать
2) kimə имеющий долг, обязанный уплатить. Sənə on min manat borcluyam я тебе должен десять тысяч манатов
2. имеющий задолженность
II
сущ.
1. должник
2. разг. задолжник (имеющий задолженность)
◊ borclu eləmək: 1. сделать должником; 2. обязывать кого; borclu qalmaq остаться в долгу перед кем, borclu qalmamaq не остаться в долгу; borclu olmaq kimə быть в долгу перед кем

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "borclu" в других словарях:

  • borçlu — sf. 1) Borcu olan, borç almış olan, verecekli, medyun Merhumu borçlu yatırmak istemezmişiz elbet. Y. Z. Ortaç 2) mec. Manevi bir yükümlülük altında bulunan Hayatımı ona borçluyum doğrusu. A. Ş. Hisar 3) mec. Bir şeyi birinin yardımıyla elde etmiş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • borçlu bulunmak (veya olmak) — (birine) borçlu duruma düşmek Dehasını, geçirdiği sara nöbetlerinin şokuna borçlu bulunuyordu. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • borçlu çıkmak — görülen hesapta vereceği kalmak Para muamelelerinden borçlu çıkmıştı. Y. K. Beyatlı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • borçlu ölmez, benzi sararır — borç kişiyi öldürmez, ancak hasta edecek kadar üzer anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dilenciye borçlu olma, ya düğünde ister ya bayramda — çıkarından başka bir şey düşünmeyen kimse ile ilişki kurma, seni nerede rahatsız edeceği belli olmaz anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • selam verdik, borçlu çıktık — küçük bir ilgi gösterdik, üzerimize büyük bir iş yüklendik anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hayatını (birine) borçlu olmak — 1) biri tarafından ölümden kurtarılmış olmak 2) birinin yaşamı bir başkasının desteği ile sağlanmış olmak Bu hayatımı ağabeyime borçluyum …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • MÜSTE'RİB — Borçlu …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • kefil olmak — borçlu borcunu ödemediğinde veya bir kimse verdiği sözü yerine getirmediğinde bütün sorumluluğu üzerine almak Kefil olmak istediğiniz adamı evvela benden soracaksınız. A. Ş. Hisar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bin tasa bir borç ödemez — borçlu ne denli üzülürse üzülsün borç sıkıntısından kurtulamaz anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmek — borçlu ve dertli bir biçimde yaşanılmaz; borçtan kurtulmanın yolu onu vermek, onulmaz dertten kurtulmanın çıkar yolu ise ölmektir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»